海峡之声广播电台8月23日上海消息(记者 程娟娟)7月31日至8月20日期间，八部优秀作品集中亮相爱丁堡舞台，并通过 “聚焦中国”活动向全球推介，展示中国文艺澎湃的原创力，不断增进中华文化“向心力”，推动两国文化交流与合作。

作为中国文化“走出去”的品牌活动，“聚焦中国”系列活动已成为海内外观众观察中国文化发展的重要窗口。从2017年首次举办“聚焦中国”活动以来，中国上海国际艺术节中心与爱丁堡国际艺术节、艺穗节两大节庆紧密合作，通过持续遴选、输送国内精品佳作， 使“聚焦中国”品牌在爱丁堡的影响力越来越大。

“聚焦中国”系列活动将不断增进中英两国政府间、机构间、产业间的文化交流与合作，推动中华文化“走出去”，提升中国优秀原创作品在国际主流舞台的“能见度”。正如中国驻爱丁堡总领事张飙所说，这些作品展现了中国文化的独特魅力，反映了中国艺术的最新成果，更成为中英文化交流的桥梁。这些中国优秀艺术家与来自世界各地的艺术家进行对话与交流，推动更多合作项目的开展，也让更多国际观众感受到中国艺术的独特魅力，更深入了解中国文化。

爱丁堡节庆协会总监茱莉亚·阿莫表示，2017到2019年间曾与上海国际艺术节密切合作“聚焦中国”项目，对中国演艺机构的发展速度感到惊叹。在世界环境如此多变的当下，双方能够相聚并分享彼此的文化，是在爱丁堡和上海举办国际性艺术节的价值。节庆之城爱丁堡作为全球文化的交叉点，非常感谢中国能参与全球文化社区的共建，也希望双方能共同努力将合作长久进行下去。

从名家名团的倾力呈现到少年儿童的惊艳首秀，从“上海出品”到中外合作项目，从传统文化题材到跨界融合之作，此次“出海”的八部作品为全球观众带来了中西文化交融的艺术盛宴，向世界展现出当代中国的文艺图景。

其中，不少植根于中华优秀传统文化丰沃土壤的作品在爱丁堡舞台闪耀，著名琵琶演奏家吴蛮受邀登上爱丁堡国际艺术节的舞台，用琵琶讲述中国传统民族音乐魅力；深圳木偶艺术剧院《千里走单骑》通过青年木偶艺术家洪金雕一人操作提线木偶、布袋木偶、杖头木偶、皮影等二十多尊木偶形象，向海外观众呈现出来自东方的视听奇观。属于中国青少年的“声音”被全球倾听，被誉为“中国的小大使”“上海的城市名片”的中国福利会少年宫小伙伴艺术团献上一场以“美丽的地球”为主题、融合舞蹈、民乐、声乐等多种艺术形式的专场演出。

在“聚焦中国”系列活动演出期间，项目海报和宣传片在爱丁堡市中心著名的皇家一英里、爱丁堡国际艺术节总部等重要街区亮相。同时，“魅力上海”上海城市形象片和宣传手册也在各个演出场地亮相，呈现一系列上海都市文旅IP，以“魅力竞放”之势，面向海内外观众展示上海的闪亮与闪耀，全方位展示上海的蓬勃律动，让全球观众在聚焦中国艺术的同时，沉浸式感受“魔都”上海的魔幻、摩登和魔力。

上海也向世界文艺界发出了诚挚邀约。上海市黄浦区宣传部部长王玉峰表示，黄浦区是上海市的“心脏、窗口和名片”，自2018年环人民广场区域正式定名为“演艺大世界”以来，演艺大世界以上海市1/5的剧场数、1/3的座位数，贡献了上海市1/2的演出量，成为中外戏剧合作交流的最佳呈现地。未来也期待与爱丁堡艺术节达成更多合作。

中国上海国际艺术节中心总裁李明表示，上海是世界观察中国的一个重要窗口，中国上海国际艺术节诞生并成长与上海，作为国家级综合性国际艺术节和对外文化交流的窗口，我们期待在未来更好地与世界各地的艺术节、艺术机构联动合作，将优秀的中国作品在国际主流艺术舞台进行集中展示和推广，讲好中国故事，演绎上海精彩。